w razie
Słownik polsko-niemiecki PWN
raz m
Mal n
raz w tygodniu einmal in der Woche
w każdym razie jedenfalls
w razie potrzeby falls nötig
na razie zunächst
(chilowo) einstweilen
prosimy przesłać na razie trzy książki 〈egzemplarze〉 bitte schicken Sie zunächst einmal drei Bücher 〈Exemplare〉
mat trzy razy trzy równa się dziewięć drei mal drei ist neun
każdy jeder; jedermann
w każdy piątek jeden Freitag
w każdym razie jedenfalls
gdyby wenn; fals
gdyby nie przyszedł... solte er nicht kommen...
gdyby jednak przyszedł wenn er doch käme 〈gekommen wäre〉
jak gdyby als ob 〈wenn〉
w razie gdyby falls
gorszy schlechter, schlimmer
tym gorzej desto schlimmer
zmieni(a)ć się na gorsze sich zum Schlimmen wenden
w najgorszym razie 〈pot wypadku〉 schlimmstenfalls
lot m Flug m
w lot flugs
lotem błyskawicy blitzschnell
lot na trasie Warszawa–Berlin loty odbywają się dwa razy dziennie die Strecke Warschau–Berlin wird zweimal täglich bedient
pierwszy załogowy lot na Księżyc erster bemannter Mondflug
lot kosmiczny Raumfahrt f, Raumflug m, Weltraumflug m
lot kosmiczny bezzałogowy 〈załogowy〉 unbemannter 〈bemannter〉 Raumflug
woj lot wywiadowczy Spionageflug m
potrzeba f
Bedarf m, Bedürfnis n
w razie potrzeby im Bedarfsfall; falls nötig
nie potrzeba es ist nicht nötig
(naturalna) Notdurft f
załatwić potrzebę naturalną 〈pot się〉 seine Notdurft 〈sein Bedürfnis〉 verrichten
polit potrzeba określenia wroga politycznego das Bedurfnis der politischen Feindbestimmung
tydzień m Woche f
w tym tygodniu diese Woche, in dieser Woche
co tydzień jede Woche
raz na tydzień einmal wöchentlich, einmal in der Woche
od dziś za tydzień heute über acht Tage
trzydniowy tydzień pracy Dreitagewoche f
